© Nina Subin geboren 1949 in New York, ist Essayist und Übersetzer der Werke von Octavio Paz, Vicente Huidobro, Bei Dao und anderen. Für seine Edition der »Selected Non Fictions« von Jorge Luis Borges erhielt er den National Book Critics Award. 1992 wurde er für seinen Beitrag zur Förderung hispanischer Literatur in den USA zum ersten Preisträger des PEN/­Kolovakos Awards ernannt. 2000 verlieh ihm die mexikanische Regierung als erstem Nordamerikaner überhaupt den höchsten mexikanischen Staatspreis, den Azteken-Adler. Auf Deutsch erschien 2003 der Essayband »Kaskaden« (Suhrkamp); in »Lettre International«, unter vielen anderen seiner Texte, 2005 das politische Prosapoem »Was ich hörte vom Irak«. 2008 erschien bei Berenberg die Essaysammlung »Das Wesentliche«, 2011 »Orangen! Erdnüsse!«, 2019 »Neunzehn Arten Wang Wei zu betrachten«, 2020 »Neulich in Amerika« und 2021 »Die Sterne«. 2021 wird Weinberger mit dem Bremerhavener Jeanette-Schocken-Preis für Literatur geehrt. Weinberger lebt in New York.

Bisher erschienen:

Eliot Weinberger
Das Wesentliche
Aus dem Englischen von Peter Torberg
216 Seiten · Halbleinen · fadengeheftet · 164 x 228 mm

Herbst 2008
ISBN 978-3-937834-29-0
EUR 24,00 / sFR 0,00

Eliot Weinberger
Die Sterne
Aus dem Englischen von Peter Torberg
Mit Illustrationen von Franziska Neubert und einem Nachwort von Michael Krüger
Zweisprachig
80 Seiten · flexibler Leinenband · fadengeheftet · 125 × 188 mm
Herbst 2021
ISBN 978-3-949203-10-7
EUR 18,00 / sFR 0,00

Eliot Weinberger
Neulich in Amerika
Originalausgabe
Herausgegeben von Beatrice Faßbender
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender, Eike Schönfeld und Peter Torberg
272 Seiten · Klappenbroschur · 120 × 183 mm
Auch als E-Book
Herbst 2020
ISBN 978-3-946334-69-9
EUR 16,00 / sFR 0,00

Eliot Weinberger
Neunzehn Arten Wang Wei zu betrachten
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender
Mit einem Nachwort von Octavio Paz
112 Seiten · flexibler Leinenband · fadengeheftet · 125 × 188 mm
Herbst 2019
ISBN 978-3-946334-58-3
EUR 18,00 / sFR 0,00

Eliot Weinberger
Orangen! Erdnüsse!
Aus dem Englischen von Peter Torberg
200 Seiten · Halbleinen · fadengeheftet · 164 x 228 mm
Herbst 2011
VERGRIFFEN
ISBN 978-3-937834-47-4
EUR 0,00 / sFR 0,00

Eliot Weinberger
Vogelgeister
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender
144 Seiten · Halbleinen · fadengeheftet · 164 x 228 mm
Herbst 2017
ISBN 978-3-946334-22-4
EUR 22,00 / sFR 0,00

zur Autorenliste